WYSPA NIE Z TEGO ŚWIATA, HINZ KRZYSZTOF JACEK

Królestwo Faustyna Wirkusa, potomka polskich emigrantów Czasem nie wiadomo, gdzie kończy się prawdziwa opowieść, a zaczyna legenda... Wokół historii Faustyna Wirkusa – sierżanta piechoty morskiej USA i króla haitańskiej wyspy La Gonâve – już za jego życia narosło wiele mitów. Według rodzinnej legendy ojciec Faustyna był pochodzącym z Kaszub krewnym autora książki, który w tej publikacji podąża śladami Wirkusa w poszukiwaniu prawdy. Czy był despotą, czy sprawiedliwym władcą dla swoich poddanych? Jak naprawdę sprawował rządy? Ta niewiarygodna – a jednak prawdziwa – historia została opowiedziana przez samego Faustyna w powieści autobiograficznej „The White King of La Gonâve”. Jej fragmenty po raz pierwszy ukazują się w języku polskim właśnie w „Wyspie nie z tego świata”, co pozwala stworzyć opowieść o człowieku, który – choć został królem – nigdy nie przestał być żołnierzem piechoty morskiej.